سياسة الخصوصية
المطور والمسؤول عن التطبيق: Codifys LLC. للتواصل بشأن الخصوصية: info@codifys.com.
سلفتنا ينظم السلف الخاصة بين الأصدقاء والأهل ويوثق المساهمات وتسليم المبالغ النقدية. لا يستلم التطبيق الأموال ولا يحولها، ولا يقدم قروضاً أو عوائد أو ضمانات دفع.
البيانات واستخدامها
- البريد الإلكتروني، معرف الحساب واسم العرض لإنشاء الحساب والتحقق من البريد وإدارة العضوية والاستعادة.
- أسماء المجموعات والمشاركين، المبالغ بالدينار العراقي، الجدول وترتيب الاستلام، حالات المساهمات وتأكيداتها وتصحيحاتها وسجل العمليات.
- قد تعالج خدمات Firebase معلومات تقنية عن التطبيق والجهاز والشبكة، وعناوين IP وبيانات التحقق من سلامة التطبيق، لتشغيل الخدمة وحمايتها من إساءة الاستخدام.
تعالج Firebase Authentication كلمة المرور؛ لا نخزنها في سجلات السلف أو سجلات التطبيق. نستخدم Firebase Authentication وCloud Firestore وFirebase App Check من Google لتقديم الخدمة. قد تتم معالجة البيانات خارج بلدك وفق بنية هذه الخدمات وسياساتها.
لا نطلب رقم الهاتف، ولا نقرأ جهات الاتصال أو رسائل واتساب أو SMS أو الموقع. لا تحتوي هذه النسخة على إعلانات أو أدوات تحليلات إعلانية. لا نبيع بياناتك.
من يستطيع رؤية البيانات؟
يرى أعضاء السلفة الأسماء والاتفاق وجدول الاستلام والمساهمات والمبالغ وسجل العمليات داخل مجموعتهم. لا نعرض بريد حسابك للأعضاء. يمكن لحامل رمز دعوة صالح وصاحب حساب مؤكد معاينة مسودة الاتفاق قبل قبول الانضمام. قد يشمل الاتفاق أسماء المشاركين.
مشاركة الدعوات عبر واتساب أو تطبيق آخر تتم باختيارك وتخضع لسياسة التطبيق الذي تختاره. تصل البيانات إلى Google لتشغيل Firebase، وقد يعالج فريق الدعم معلومات ترسلها إليه للتحقق من طلبك وحله. يستخدم التطبيق اتصالاً مشفراً أثناء النقل وقواعد وصول تعتمد على الحساب والعضوية.
الاحتفاظ والحذف
تبقى بيانات الحساب والمجموعات ما دام الحساب والخدمة مستخدمين؛ لا تحذف هذه النسخة المجموعات المكتملة وسجلها تلقائياً بعد مدة ثابتة. اطلب الحذف من داخل التطبيق أو من صفحة طلب حذف الحساب.
عند إتمام حذف الحساب، نحذف حساب الدخول وملف الاسم والبريد، ونزيل معرف الحساب من عضويات المجموعات ونستبدل اسم خانته بعبارة «عضو محذوف». تنتقل الإدارة إلى عضو متبقٍ عند الحاجة. تبقى سجلات المبالغ والتواريخ المشتركة وأرقام الخانات لفهم حسابات بقية المجموعة؛ لا تبقى فيها هوية الحساب المحذوف من الخانة. قد تبقى معلومات شخصية أدخلها المشاركون ضمن اسم المجموعة أو أسماء أخرى، لذا أبلغ الدعم عنها ليُراجع حذفها أو إزالة ما يعرّفك منها.
لا تدّعي هذه السياسة أن استبدال الاسم وحده يزيل كل إمكانية للتعرف على الشخص من سياق المجموعة. يمكنك طلب مراجعة وحذف البيانات المتبقية المرتبطة بك. نراجع الطلب مع مراعاة بيانات الأعضاء الآخرين وأي احتفاظ لازم للأمن أو منع الاحتيال أو الالتزامات القانونية، ونوضح لك أي استثناء ينطبق. الحذف لا يسدد الالتزامات النقدية بين الأعضاء.
حذف الحساب من التطبيق يتطلب اتصالاً بالإنترنت وإعادة التحقق بكلمة المرور. عند تعثر خطوة، يمكن إعادة المحاولة أو التواصل معنا. لا ترسل كلمة المرور أو رموز التحقق للدعم.
خياراتك وتحديثات السياسة
يمكنك تعديل اسمك من حسابي، استعادة كلمة المرور بالبريد، وطلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذفها عبر الدعم. عند تعديل هذه السياسة نحدث تاريخها في هذه الصفحة. التطبيق لتنظيم اتفاقات مالية خاصة، ولا يستهدف الأطفال.
Privacy policy — English summary
Sulfatna is provided by Codifys LLC. Contact: info@codifys.com. The app organizes private rotating savings groups and records cash contributions. It does not receive or transfer money, offer loans, investment returns or payment guarantees.
We process account email, user ID, display name, group/member names, schedules, cash amounts, payment/payout confirmations, corrections and audit records. Google Firebase Authentication processes passwords; the app does not store passwords in group records or logs. Firebase Authentication, Firestore and App Check may process technical device/network information, IP addresses and integrity signals for service operation and security. Processing can occur outside your country.
Group members can see their group's names, terms and financial records, but not account emails. Valid invitation holders with verified accounts can preview draft terms before joining. Sharing an invitation through another app is your choice. We do not sell data or include ads or advertising analytics in this version. We do not access contacts, WhatsApp/SMS messages, phone numbers or location.
Records are not automatically purged after a fixed period in this version. Account deletion removes the Auth account and profile, removes membership user IDs, replaces the member-slot name and transfers administration if needed. Shared amount/date/slot records remain for the other members. Group titles and participant-entered text can still identify someone; contextual reidentification may remain possible. Contact support to review removal of any remaining personal data. We review such requests while protecting other members' data and considering legitimate security, fraud-prevention or legal retention, explaining any applicable exception.
Request account deletion inside the app under حسابي → حذف حسابي وبياناتي or through the external deletion page. We verify ownership before processing requests. Never send passwords or verification codes. Deletion does not settle cash obligations. Contact us for access, correction or deletion requests. The app is not directed at children. Updated November 1, 2026.